MasterTraders - DGAP-DD: Einhell Germany AG deutsch

Montag, 26.Juli 2010 13:31 Uhr

DGAP-DD: Einhell Germany AG deutsch

Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach §15a WpHG

Directors'-Dealings-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Mitteilungspflichtige verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------

Angaben zum Mitteilungspflichtigen
Firma: Thannhuber AG

Person mit Führungsaufgabe welche die Mitteilungspflicht der juristischen Person auslöst
Angaben zur Person mit Führungsaufgaben
Funktion: Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan

Angaben zum mitteilungspflichtigen Geschäft

Bezeichnung des Finanzinstruments: Stammaktie
ISIN/WKN des Finanzinstruments: DE0005654909
Geschäftsart: Kauf
Datum: 23.07.2010
Kurs/Preis: nicht bezifferbar
Währung: EUR
Stückzahl: 10000
Gesamtvolumen: 0
Ort: ausserbörslich

Zusatzangaben zu Derivaten

Bezeichnung des Basisinstrumentes:
Underlying (WKN/ISIN):
Preismultiplikator:
Basispreis:
Währung: EUR
Fälligkeit des Derivates: 00.00.0000

Zu veröffentlichende Erläuterung:

Die Thannhuber AG hat 10000 Stück Stammaktien erhalten und dafür im Rahmen
eines Tauschs mit 9.500 Stück Vorzugsaktien bezahlt.

Angaben zum veröffentlichungspflichtigen Unternehmen

Emittent: Einhell Germany AG
Wiesenweg 22
94405 Landau/Isar
Deutschland
ISIN: DE0005654933
WKN: 565493

Ende der Directors' Dealings-Mitteilung (c) DGAP 26.07.2010

Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungen übermittelt
Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungen übermittelt durch die DGAP. Medienarchiv unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
ID 11672

Eine Speicherung der Nachrichten in Datenbanken sowie jegliche Weiterleitung der Nachrichten an Dritte im Rahmen gewerblicher Nutzung oder zur gewerblichen Nutzung sind nur nach schriftlicher Genehmigung durch die Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc- Publizität mbH gestattet.

Haftungsausschluss und wichtiger Hinweis nach §34 WPHG zur Vermeidung von Interessenskonflikten: Die Informationen stellen keine Aufforderung zum Kauf oder Verkauf irgend eines Wertpapieres dar. Der Kauf von Aktien ist mit hohen Risiken behaftet. Ihre Investitionsentscheidungen dürfen Sie nur nach eigener Recherche und nicht basierend auf unseren Informations-Angeboten treffen. Wir übernehmen keine Verantwortung für jegliche Konsequenzen und Verluste, die durch Verwendung unserer Informationen entstehen. Wir weisen Sie darauf hin, dass die an der Erstellung von Beiträgen beteiligten Personen regelmäßig mit den besprochenen Aktien selbst handeln.